PENDULUM színházi ingajárat

Április 8-án indul a Trafó kortárs színházművészeti előadásokat bemutató sorozata, a PENDULUM színházi ingajárat. Hét produkció: angol, francia, flamand, holland és magyar előadások követik egymást három héten keresztül Budapest különböző helyszínein, a klasszikus színházi előadásoktól kezdve az interaktív játékokig.

Peter Brook rendezést több mint harminc éve nem láthattunk Magyarországon, így valódi szenzációnak ígérkezik a legendás rendező Beckett-adaptációja. A flamand színház fenegyereke, Wayn Traub Kínában forgatott film-operáját pedig közvetlenül az antwerpeni premier után mutatja be Budapesten. Horváth Csaba koreográfus legújabb darabjában a görög mitológiát gondolja újra Szálinger Balázs szövegeire a fizikai színház formanyelvén.

Tim Crouch, Nagy-Britannia egyik legprovokatívabb, legmerészebb színházi alkotója galéria-térre komponált kétszemélyes darabját hozza el, míg a Rotozaza színházi kollektíva különleges ötlete nyomán egy hétköznapi kávézás alakul át szerepjátékká, amint egy láthatatlan rendező fülhallgatón keresztül adott instrukcióit követjük. A holland Dries Verhoeven konténer-mozit üzemeltet egy forgalmas budapesti köztéren: a vásznon minden alkalommal olyan film pereg, amelyet soha nem láthattunk még, és többször biztosan nem is fogunk. Végül aki a hírnév felé kacsintgat, az részt vehet a magyar-holland SPACE interaktív hősvetélkedőjében a worldwideheroshow-ban.

PROGRAM

2009. április 8-9. (Sze-Cs) 20h

Tim Crouch/news from nowhere(UK): ENGLAND / színház

Helyszín: Lengyel Intézet (1065 Bp., Nagymező u. 45.) és Platán Galéria (1065 Bp., Andrássy út 32.)
Hogyan cserélnek gazdát műkincsek és szervek? Dráma angol nyelven.

2009. április 9-11. (Cs-Szo) 20h

C.I.C.T./Théâtre des Bouffes du Nord (F): Fragments / színház

Rendező: Peter Brook
Helyszín: Trafó Nagyterem
Beckett-morzsák Peter Brook rendezésében. Angol nyelven, magyar felirattal.

2009. április 14-26.

Rotozaza (UK): Etiquette / interaktív színházi játék

Helyszín: Toldi Club & Café (1054 Bp., Bajcsy-Zsilinszky út 36-38.)
Kétszemélyes játék egy kávézóban. Privát beszélgetés és/vagy interaktív szerepjáték? Számos nyelven.

2009. április 17-18. (P-Szo) 20h

Wayn Traub/Toneelhuis(B): Maria-Magdalena /színház

Helyszín: Trafó Nagyterem
Műfaj-orgia: film, zene, tánc és színház. Apokrif bibliai történet és Traub különös karaktereinek meghökkentő hétköznapjai. Angol, német, flamand és kínai nyelven, magyar felirattal.

2009. április 22-24. (Sze-P) 20h

Fortedanse Társulat: Isteni vidékek /fizikai színház

PREMIER!
Helyszín: Trafó Nagyterem
Költői topográfia mitológiai tájakon. A legújabb Szálinger. Magyarul.

2009. április 23-25. (Cs-Szo)

Dries Verhoeven (NL): the large movement / helyszínspecifikus előadás

Előadások naponta 15h, 16h, 17h és 18h-kor.
Helyszín: pontosítás alatt
Egy film, amit csak egyetlen egyszer vetítenek. Egy mozi, ami konténer. Egy konténer, ami mozi. A legvalóságosabb film/élmény. Kínai nyelven, magyar feliratozással.

2009. április 27-28. (H-K) 20h, 21h, 22h - folyamatos beengedés
A Trafó és a Műhely Alapítvány bemutatja:

Space (NL,H): worldwideheroshow / játékos színházi hősvetélkedő

Helyszín: Trafó Nagyterem
15 perc hírnév, személyre szabott gyorstalpaló a hős-képzőben, konfetti-zápor és reflektorfény. Le a megasztárokkal, le a celebekkel!

Forrás: Trafó