Rádiójáték a Színházi Világnapon

A Színházi Világnap alkalmából Szemzõ Tibor és Forgách András rádiójátéka hallható az MR1-Kossuth Rádióban március 27-én (vasárnap) 20.07 órától.

Franz Kafka nem csak írásművészetével vívta ki az utókor csodálatát. Még különlegesebb az a hatás, amelyet személyében gyakorolt a hozzá igazán közelállókra, akik a vele való együttlétet a barátság csodájának élték meg.

A fiatal költő, aki a Biztosítótársaságban látogatja meg, az orvostanhallgató, aki együtt van vele a szanatóriumban, a gyerektáborban dolgozó konyhalány, akivel Berlinben él, és aki mindvégig társa marad, a kislány a játszótéren, akit megvigasztal elvesztett babája miatt: ezek az emberek nem a zseniális írót, hanem a zseniális embert látták benne, sőt, olykor még a szentet is, élvezték szikrázóan humoros társalgását, ötleteit, hasonlíthatatlan figyelmességét. Szemzõ Tibor és Forgách András rádiójátékából Kafka ismeretlen mosolya dereng felénk...

A császár üzenete – rádiójáték

írta: Forgách András és Szemző Tibor

Szereplők:

Dora Diamant – Barbara Massey

Klopstock Róbert – Hegedűs Tibor

Franz Kafka – Kispál Gergely

Aszfaltozó és Buszutas – Székely B. Laca

Talicskás, Bordosz – Rácz Attila

Művezető – Tóth Jocó

Buszvezető, Pável – Ropog József

Első hegedűs – Bán János

Brácsista – Szirtes Ági

Csellista – Vajdai Vilmos

Úszómester – Törköly Levente

Kopasz úr a vízben – Kálmán János

Fürdővendég – Garas Dezső

Dávid – Szemző Dávid

Eladónő – Gönczi Dorottya

Andor – Lukáts Andor

Kisfiú – Szemző Simon

Apa – Kistamás László

Adél – Dér Denisa

Szilárd – Molnár Gusztáv

Edit – Hámori Gabriella

Hanna - Csákányi Eszter

Páciens – Máté Gábor

Orvosnő – Takács Kati

Asszisztensnő – Andai Kati

Második Páciens – Sári László

Angel – Helyey László

Narrátorok:

Outi Hassi – finn

Liz Szász – angol

Thierry Fouilleul – francia

Jose Osete – spanyol

Paul (Herschl) Glasser – jiddis

Luvsandash Erdensuvd – mongol

Zhang Yu (Csang Jü) – kínai

Takano Kaori – japán

Aleem Siddiqui – urdu

Karma Dorje – tibeti

Josef Brukner – cseh

valamint Forgách András és Szemző Tibor

Zenészek:

A Tomasini vonósnégyes:

Paulik László, Rácz Erzsébet, Postanecz Éva, Máté Balázs

Pödör Bálint – ütőhangszerek

Huszár Mihály – nagybőgő

Mizsei Zoltán – zongora

Szemző Tibor – basszusfuvola

Valamint a Kula Band:

Kiss András Zoltán, Mautner Márk, Szemző Dávid, Tamás Bence Gáspár

Zenéjét szerezte:

Szemző Tibor

Elhangzott még:

Henry Purcell c-moll vonós fantáziájának, illetve Friedrich Silcher – Albert Graf Schlippenbach: Nun leb' wohl , du kleine Gasse c. dalának egy-egy részlete

Hangmérnök:

Buckó Gábor, Cornides Tamás, Alexander Krestovsky

Vezető hangmérnök:

Liszkai Károly

Szerkesztő: Solténszky Tibor

A szerkesztő munkatársa: Cseicsner Otília

A rendező munkatársa: Kálmán János

Rendezte: Szemző Tibor